« Retour au blog de pat13127

Maranello : réunion des écuries Maranello : meeting beetween teams

Maranello : réunion des écuries Maranello : meeting beetween teams
On y a parlé avenir...
That talked about future


Toutes les écuries, en tout cas, leurs représentants, se sont réunies hier à Maranello, dans le fief de Ferrari.
All teams, at least, their bosses, met yesterday to Maranello.

Bernie Ecclestone et Donald McKenzie, représentant de CVC, une des sociétés propriétaires de la F1, étaient aussi de la partie.
Bernie Ecclestone & Donald McKenzie, CVC boss, one of companies owners of the Formula One, were at the meeting too.

Durant cette réunion, les écuries ont donné vie à la Formula 1 Team Association (F1TA : Assiociation des Equipes de Formule 1).
During this meeting, teams gave life to the F1TA (Formula 1 Team Association).

Organisation qui travaillera avec la FIA et la FOM "afin de trouver un accord sur la réglementation et les aspects commerciaux qui fourniront un cadre pour un sport fort et dynamique," lit-on dans le communiqué de presse.

Association which will work with FIA and the FOM "in order to find an agreement about rules & commercial aspects which will supply a frame(executive) for a strong and dynamic sport," do that reads on the press release.

Anqia, j'espère que tu me comprendras.
Anqia, I hope you will understand me.

# Posté le mercredi 30 juillet 2008 08:16

Modifié le vendredi 01 août 2008 16:47

« Article précédent : Grand Prix de Hongrie : programme TV

Article suivant : GP2 Romain Grosjean Pole position : première ! »